お知らせ

新患

東京都の緊急事態宣言が21日で解除の見込みということですので、新規患者の予約を受付開始することにしました。
現在の予約状況は、約2週間先ぐらいまでいっぱいです。ご理解のほどよろしくお願いいたします。

日付:  カテゴリ:お知らせ

New Patient

We will now start making appointments for new patients.
Our schedule is full for about 2weeks now.

日付:  カテゴリ:News information

予約のキャンセル

止むを得ず予約をキャンセルしなければならない場合は、少なくとも24時間前までにおしらせください。
お知らせいただけなかった場合は、キャンセル料(5000円)を請求させていただく場合があります。

日付:  カテゴリ:お知らせ

Cancel fee

If you need to cancel an appointment, please let us know at least 24 hours in advance. A cancel fee (5000JPY) may be applied to a missing appointment.

日付:  カテゴリ:News information